В Томске перевели с французского на русский язык операционную систему для 2-х летних детей

Сотрудники Института прикладной информатики Томского государственного педагогического университета (ТГПУ) перевели на русский язык разработанную во Франции операционную систему "DoudouLinux" ("ДудуЛинукс"), рассчитанную на детей от двух лет, сообщает информационное агентство "Интерфакс-Сибирь".

"Для работы в "ДудуЛинуксе" не нужно знать слова и буквы - система почти вся в картинках. У нее интуитивно понятный интерфейс и нет традиционных меню, панели задач, текстовых сообщений, операций с файлами и папками", - сообщил агентству руководитель проекта по русификации, заместитель директора института Сергей Комков.

По его словам, система позволяет маленьким детям обучиться простейшим операциям на компьютере - двигать мышкой, искать и нажимать клавиши на клавиатуре. Для детей, умеющих читать, установлены более сложные программы. Кроме того, в системе реализован мощный фильтр вредоносного Интернет-контента.

С.Комков отметил, что "ДудуЛинукс" - "добрая система, рассчитанная на маленьких детей".

Он пояснил, что оригинальную операционную систему разработал французский энтузиаст Жан-Мишель Филипп, она поставляется с открытым кодом, как и другие версии Linux. В то же время в ТГПУ ведется активная работа по внедрению свободного программного обеспечения в образовании, поэтому его сотрудники решили поддержать разработку операционной системы для малышей.

"Система распространяется через Интернет. Ее можно скачать с сайта проекта, записать на диск или сделать загрузочную флеш-карту", - добавил С.Комков.

Среди особенностей системы - яркие картинки и крупные значки, которые не заставляют напрягать зрение. Кроме того, анимированные и озвученные герои позволяют ориентироваться в операционной среде, помогают играть и рисовать.

Среди приложений особо выделяется игра на координацию движений, в которой ребенку нужно одновременно нажать две клавиши, чтобы бросить мяч пингвину. Также дети могут научиться счету на ярких картинках фруктов и других легко узнаваемых предметах.

Между тем декан педиатрического факультета Сибирского государственного медицинского университета (СибГМУ) Василий Студницкий заметил в беседе с корреспондентом агентства, что 2- и 3-летним детям полезно заниматься обучающими программами, но не следует пользоваться компьютером более часа в сутки.

"Нужно сочетать зрительное и голосовое восприятие. Правое полушарие воспринимает зрительные образы, а левое - звуки. Необходимо развивать творческие способности детей, начиная с младшего возраста, чтобы шло равномерное развитие левого и правого полушарий", - добавил В.Студницкий.

Собеседник агентства напомнил, что при работе детей с компьютером необходимо соблюдать санитарно-гигиенические нормы.

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 5 (1 vote)

Что перевели, молодцы.

Ваша оценка: Нет

Отправить комментарий

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote> <strike>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Поисковые системы будут индексировать и переходить по ссылкам на разрешённые домены.

Подробнее о форматировании

КАПЧА
Вы человек? Подсказка: зарегистрируйтесь, чтобы этот вопрос больше никогда не возникал. Кстати, анонимные ссылки запрещены.
CAPTCHA на основе изображений
Enter the characters shown in the image.
Яндекс.Метрика