Флешка, пуленепробиваемая как яйца Шварценеггера

Идея с переводом Очень даже неплоха...
В Убунту (да и не тоько в ней) есть Cryptkeeper (можно установить из репрозитария).
"Для своей работы Cryptkeeper использует возможности криптографической файловой системы EncFS, которая, в свою очередь работает через FUSE (виртуальная файловая система) и настраивается не на общесистемном уровне, а на уровне отдельно взятого пользователя. EncFS работает на уровне отдельных файлов, а не целиком блочных устройств. При работе с EncFS после ввода правильного ключа доступ к файлам обеспечивается только для конкретного пользователя. Иначе говоря, вам не нужно махать топором (читай — программой разбивки диска — gparted и др.) над жестким диском и выделять отдельный блок для хранения зашифрованной информации, достаточно будет просто указать папку, где будут спрятаны тайные файлы."
Программа после установки и запуска будет тихо сидеть в системной трее и, по клику по иконке, будет давать возможность подключить зашифрованную папку, либо отключить её; есть возможность автоматически отключать неиспользуемые криптованные файловые системы (вдруг забыл отсоединить зашифрованный файл — паранойя :-)).
Очень удобно прятать некоторые файлы - личную переписку или порнушку ;)

Во как! Я не знал про яйца Шварца, вот теперь думаю, как бы поскорее забыть про это открытие, ибо бред сие есть глупый и никчемный...

Иди полижи их, а потом уже говори. Вдруг понравится