Простой способ поднять популярность Ubuntu в России

Недавно один далекий от компов товарищ откуда-то услышал о дистрибутиве Ubuntu и решил меня расспросить о подробностях. Насколько я понял, он практически решился на установку, но потом кое-что заставило его отказаться от своих планов. Хочется сказать пару слов об этом "кое-что".

Необходимость возникла тогда, когда вирусов на его компе с Windows стало настолько много, что работать дальше не было сил. Кто-то ему шепнул, что под Linux вирусы отсутствуют и тут товарищ загорелся. По личным наблюдением, небезопасность Windows является сейчас причиной №1 для попыток ухода на Linux.

У меня он расспросил детали и я целый час объяснял ему о преимущества. Его энтузиазм после моей лекции вырос до размеров Вселенной. Я дал ему ссылку на официальную страницу загрузки и попрощался. Каково же было мое удивление, когда я позвонил ему через несколько дней, чтобы поинтересоваться об успехах. Оказывается, товарищ охладел настолько, что снова установил Windows и даже успел подхватить какую-то новую заразу.

А дело в том, что товарищ не знал английский и не смог разобраться с информацией, которую увидел по моей ссылке. Если точно, дал я ему вот это: http://www.ubuntu.com/download/desktop.

Я, понимая, что не может же быть такого, чтобы у этой страницы не было версии на русском, кинулся искать, надеясь исправить ситуацию. И не нашел. Есть Ubuntu.ru, но это неофициальная версия от любителей, не имеющая никакого отношения к Каноникал и мимикрирующая под фирменный дизайн, что уже само по себе подозрительно.

Получается, что в погоне за баблом, разработчики не забывают клепать по сотне шоппинг-линз за раз, но забыли об элементарных вещах, вроде простой странички на родном языке пользователя. Переведя хоть какую-нибудь базовую информацию на основные языки, разработчики могли бы заметно поднять популярность дистрибутива.

Или это я какой-то несообразительный? Может есть на самом деле какая ссылка? Что посоветуете отправить товарищу, о мудрые читатели, чтобы он разобрался? Все же Ubuntu позиционируется как Linux для новичков, а российские новички не все шпарят на техническом английском.