веб-камера в Skype

Ситуация: обновил Ubuntu x64 c 9.10 на 10.04.
Всё обновилось без проблем, но Skype вместо изображения с моей веб-камеры транслирует "зелёную кашу"
(Cheese, при этом, работает с камерой нормально).

Поиск наводит только на решение для Ubuntu x32:
LD_PRELOAD=/usr/lib/libv4l/v4l1compat.so skype
(сам не проверял!)

А вот решение для x64:

В Ubuntu 10.04 x64 команда для запуска Skype (beta) 2.1.0.47 с работающей камерой такая:

LD_PRELOAD=/usr/lib32/libv4l/v4l1compat.so skype

(Должна быть установлена библиотека lib32v4l-0)

Ура! И - заработало! :-)