Копирасты громят библиотеки

Библиотекой Конгресса США по закону о сохранении аудиозаписей завершено углубленное десятилетнее исследование о состоянии хранения и архивирования. Последовал парадоксальный вывод, основная проблема успешного хранения находится не в технической области, а в системе авторского права. Проще говоря, требования копирайта настолько абсурдны и обременительны, что само существование библиотек и архивных учреждений становится бессмысленным и незаконным.

«Если следовать букве закона, право на архивацию и хранение имеет лишь незначительная часть аудио записей. Любое копирование и хранение звука, за которым стоит правообладатель — незаконно!» — и далее такая понятная нам ремарка — «Ограничения по копированию не исполняются строго, поэтому кое-что в архивы попадает».

Хотя библиотеки имеют некоторые законные основания для хранения аудиозаписей, но «практически невозможно соотнести ответственность за сохранение и обеспечение доступа к звукозаписи с законом об авторских правах. Ограничения копирайта по архивированию и хранению для современного общества являются тормозом и анахронизмом».

Есть еще проблемы. Хотя звукозаписывающая индустрия имеет собственные архивы, но в них как правило попадает лишь то, что обещает принести прибыль. К примеру очень удручающая картина с записями на цилиндрах, широко практиковавшихся в эпоху расцвета водевилей.

«Эти исполнители, были знамениты в свое время, но сегодня их имена практически неизвестны. Культурный и научный интерес к подобным записям неоценим, а для правообладателя это расходы по хранению. Ценность и обязательства перед культурой по отношению к цилиндру производственному в 1909 году вообще никак не регулируется. Печально, что эти записи практически не имеют прав и шансов на существование в принципе». 

Источник: http://piratemedia.ru
Первоисточник: www.boingboing.net
Автор: Кори Доктороу (Cory Doctorow)
Автор перевода: Владимир Чижевский