Liberatum.ru

Журналистская привычка использовать внутриредакционный сленг и непечатную лексику в рабочих вариантах текста сыграла злую шутку с редакцией сайта kommersant.ru. Анонс интервью с президентом группы "ОНЭКСИМ" Михаилом Прохоровым вышел в свет в неотредактированном варианте, где собеседник издания проходит под кодовой кличкой "Михаил Пихаил".

В самом интервью присутствует фамилия Прохоров, тогда как в анонсах этого материала на странице тематического приложения, посвященного нанотеху, и в тематической ленте "Бизнес" на момент написания материала оставался вариант с "Пихаилом".

Похожие истории в Рунете уже случались, причем последний скандал затронул, ни много ни мало, тогдашнего президента РФ Владмира Путина и тогдашнего премьера Виктора Зубкова. Напомним, осенью прошлого года "Лента.ру" опубликовала новость о том, что президент предложил назначить премьер-министром некоего "Виктора Пиписькина".

По словам редактора издания, он использовал говорящую фамилию в ходе работы над черновиком, чтобы затем уточнить настоящее имя премьера - но забыл об этом и поспешил отправить материал на сайт. Текст мгновенно разлетелся по новостным агрегаторам и их подписчикам. Наутро фамилию, конечно, исправили, со временем скандал замялся и забылся, а невнимательного редактора уволили.